LE MUSÉE ISTVÁN SZŐNYI

Promenades guidées

CULTURE ZEBEGÉNYI

Savez-vous quels étaient les sujets préférés d'István Szőnyi en tant que peintre, ou comment lui et ses collègues artistes passaient le temps en été ? Qui sont les vitraux de l'église conçus par Károly Kós ? Qui était la dame des maisons aux volets bleus sur le Danube qui a organisé les Olympiades des fleurs à Zebegény ? 

Notre visite commence au musée, où vous pourrez vous familiariser avec la maison et l'atelier d'István Szőnyi, et voir une sélection de ses œuvres représentant sa famille, la vie quotidienne dans le village, le coude du Danube et le paysage de Zebegény. Notre promenade se poursuit dans les rues de Zebegény, avec la visite du cimetière, de la colline du Calvaire et, depuis le belvédère, de plusieurs sites du village. Nous verrons l'endroit où Szőnyi a peint ses plus beaux tableaux, visiterons la chapelle du Rocher et terminerons notre visite à l'église de l'Assomption de Notre-Dame des Neiges, conçue par Kós Károly. En chemin, nous évoquerons le passé du village à l'aide d'anecdotes et de photos d'archives et nous vous parlerons des artistes dont la vie et l'art sont intimement liés à Zebegé.

Durée de l'enquête : 90-120 minutes
Frais de marche :
- Billet plein tarif : 4.500 HUF/personne
- Billet à tarif réduit (retraité, étudiant) : 3 500 HUF/personne 
Les promenades commencent avec un minimum de 3 personnes.
A programon való részvétel előzetes regisztrációhoz kötött! Kérjük, jelezze részvételi szándékát a programnapot megelőző nap 18 óráig!
szonyimuzeum1@gmail.com

DATES ANNONCÉES :
2025. szeptember 20., 27., szombat 10:30
2025. október 4., 11., 25., szombat 10:30

Venez avec nous pour une promenade dans la beauté unique du village du coude du Danube, explorons ensemble les rues sinueuses et les lieux d'intérêt de Zebegény.

AVEC LES YEUX D'UN TISSERAND - UNE PROMENADE POLICIÈRE À LA RECHERCHE DE PEINTURES 

Pour István Szőnyi, Zebegény était le centre du monde, où il a peint ses plus beaux tableaux. Il était captivé par la vue sur le coude du Danube et la beauté du paysage de Zebegény. Au cours de notre promenade, nous visiterons les lieux où ont été réalisées ses célèbres peintures, également exposées dans le musée. Au cours de cette passionnante visite-découverte, le passé et le présent deviennent visibles en même temps. Nous visiterons les lieux originaux et vous montrerons l'œuvre d'art du point de vue de l'original, tout en vous racontant l'histoire de la peinture et pourquoi Szőnyi s'en tenait à un thème, un lieu, un motif, pourquoi il peignait parfois la même chose à plusieurs reprises.

Le parcours peut être suivi individuellement (sans guide) à l'aide d'un guide thématique disponible à l'achat au musée. Le guide, qui comprend également une carte, met en lumière les lieux qui ont inspiré Szőny. Des photos anciennes et nouvelles du même endroit permettent de retrouver les lieux où se trouvait le chevalet de Szőnyi.
Le prix du guide, disponible à l'achat au musée, est de 500 HUF.

Durée de l'enquête : Environ 90 minutes
Frais d'inscription :
2.500 HUF/personne + billet d'entrée au musée (plein tarif / tarif réduit)
Les promenades commencent avec un minimum de 3 personnes.
La participation au programme est soumise à une inscription préalable !
szonyimuzeum1@gmail.com

Texte guide thématique :

Zebegény à travers les yeux de Szőnyi_Guide thématique avec carte

Terkep_
fr_FR